EN 365 EPI contra la caída de alturas: instrucciones de uso y marcado

Objeto y campo de aplicación

La norma UNE-EN 365 específica los requisitos generales referidos a las instrucciones de uso y al marcado de los equipos de protección individual contra caídas de altura.


Instrucciones de uso

Deben proporcionarse instrucciones escritas con cada sistema o cada componente y redactadas en la lengua del país de venta.
a) Instrucciones que contienen los detalles adecuados, completados con dibujos, si es necesario, para permitir al usuario utilizar correctamente el sistema o el componente.
b) Recomendaciones para establecer si es conveniente o no asignar individualmente el sistema o el componente, por ejemplo, el arnés, a cualquier persona que necesite utilizarlo.
c) Recomendaciones para que sea suministrada y conservada una documentación con cada sistema o componente. Es conveniente que la ficha descriptiva contenga los siguientes datos:

• Marca(s) de identificación;
• Nombre y dirección del fabricante o del suministrador;
• Número de serie del fabricante;
• Año de fabricación;
• Aptitud para ser utilizado junto con otros componentes formando parte de los sistemas anticaídas individuales;
• Fecha de compra;
• Fecha de la primera puesta en servicio;
• Nombre del usuario;
• Espacio reservado para comentarios.
• Instrucciones para que el anclaje del sistema anticaídas sea situado, preferentemente, por encima de la posición del usuario y una indicación del punto de anclaje recomendado. Se recomienda precisar la resistencia mínima del anclaje.

e) Instrucciones que ordenen al usuario, antes de cualquier utilización:

• proceder a una inspección visual del sistema o del componente para asegurarse de que está a punto y de que funciona correctamente, y
• asegurarse de que se cumplen las recomendaciones de utilización junto con otros componentes formando parte de un sistema, tales como figuran en la ficha
f) Una advertencia precisando que cualquier sistema o componente debe sustituirse inmediatamente si se duda de su seguridad. Esta operación deberá realizarla el fabricante o cualquier otra persona competente.
g) Una instrucción especificando que si el sistema o el componente ha sido utilizado para parar una caída, es esencial, por razones de seguridad, no volverlo a utilizar sin haberlo devuelto previamente al fabricante o al centro de reparación competente que se encargará de su reparación y lo someterá a nuevos ensayos.
h) Para los componentes de material textil, el método de limpieza recomendado y una advertencia que ordene cumplirlo estrictamente.
i) Para los componentes de material textil, una instrucción precisando que es necesario dejar secar de forma natural y alejados de cualquier fuego directo o de cualquier otra fuente de calor, cuando los elementos hayan cogido humedad, bien durante su utilización, bien durante su limpieza.
j) Instrucciones para la protección durante la utilización.
k) Instrucciones para la protección contra cualquier riesgo.
1) Instrucciones para el almacenamiento. Si existen factores ambientales O industriales que puedan afectar a los materiales, deben darse instrucciones para un almacenamiento correcto.
m) Una instrucción para que una persona competente examine o, si el fabricante lo estima necesario, repare el sistema o el componente cada doce meses, como mínimo.

Marcado

Cada componente separable del sistema debe marcarse de forma clara, indeleble y permanente, mediante cualquier método adecuado que no tenga efecto perjudicial alguno sobre los materiales.

El marcado debe proporcionar la siguiente información:
1. La marca de identificación, que contiene:
•las dos últimas cifras del año de fabricación, por ejemplo 02 para 2002;
•el nombre, la marca comercial o cualquier otro medio de identificación del fabricante o del suministrador;
•el número de lote del fabricante o el número de serie del componente.
2. Los caracteres de la marca de identificación deben ser visible y legibles.